-
1 фоновый уровень
Большой англо-русский и русско-английский словарь > фоновый уровень
-
2 ambient level
-
3 baggrundsniveau
фоновый уровень -
4 background level
-
5 hondo-kontzentrazio
фоновый уровень -
6 background level
English-Russian dictionary of terms that are used in computer games > background level
-
7 background level
English-Russian dictionary of popular words > background level
-
8 background radiation
фон (ионизирующего излучения)
Ионизирующее излучение, состоящее из естественного радиационного фона и ионизирующего излучения посторонних источников излучения.
[РМГ 78-2005]Тематики
EN
фоновое излучение
Излучение, уровень которого существенно ниже полезного сигнала.
[Л.М. Невдяев. Телекоммуникационные технологии. Англо-русский толковый словарь-справочник. Под редакцией Ю.М. Горностаева. Москва, 2002]Тематики
- электросвязь, основные понятия
EN
фоновый уровень радиации
—
[ http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]EN
background radiation
Radiation resulting from natural sources, as opposed to man-made sources, and to which people are exposed in everyday, normal life; for example from rocks and soil. (Source: WRIGHT / MGH)
[http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]Тематики
EN
DE
FR
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > background radiation
-
9 pollution naturelle de fond
фоновый уровень
—
[ http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]EN
background level
Term used in a variety of situations, always as the constant or natural amount of a given substance, radiation, noise, etc. (Source: KORENa)
[http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]Тематики
EN
DE
FR
Франко-русский словарь нормативно-технической терминологии > pollution naturelle de fond
-
10 rayonnement ambiant
фоновый уровень радиации
—
[ http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]EN
background radiation
Radiation resulting from natural sources, as opposed to man-made sources, and to which people are exposed in everyday, normal life; for example from rocks and soil. (Source: WRIGHT / MGH)
[http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]Тематики
EN
DE
FR
Франко-русский словарь нормативно-технической терминологии > rayonnement ambiant
-
11 Hintergrundwert
фоновый уровень
—
[ http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]EN
background level
Term used in a variety of situations, always as the constant or natural amount of a given substance, radiation, noise, etc. (Source: KORENa)
[http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]Тематики
EN
DE
FR
Немецко-русский словарь нормативно-технической терминологии > Hintergrundwert
-
12 Hintergrundstrahlung
фоновый уровень радиации
—
[ http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]EN
background radiation
Radiation resulting from natural sources, as opposed to man-made sources, and to which people are exposed in everyday, normal life; for example from rocks and soil. (Source: WRIGHT / MGH)
[http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]Тематики
EN
DE
FR
Немецко-русский словарь нормативно-технической терминологии > Hintergrundstrahlung
-
13 background level
фоновый уровень
—
[ http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]EN
background level
Term used in a variety of situations, always as the constant or natural amount of a given substance, radiation, noise, etc. (Source: KORENa)
[http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]Тематики
EN
DE
FR
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > background level
-
14 background pollution level
фоновый уровень загрязнения
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > background pollution level
-
15 background level
уровень фона ( шума), фоновый уровеньАнгло-русский словарь по гражданской авиации > background level
-
16 background sound pressure level
Англо-русский словарь по авиационной медицине > background sound pressure level
-
17 background level
Англо-русский словарь технических терминов > background level
-
18 background pollution level
Англо-русский словарь по экологии > background pollution level
-
19 baggrundsstråling
фоновый уровень радиации -
20 giro-erradiazio
фоновый уровень радиации
См. также в других словарях:
фоновый уровень — — [http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en] EN background level Term used in a variety of situations, always as the constant or natural amount of a given substance, radiation, noise, etc. (Source: KORENa) [http://www.eionet … Справочник технического переводчика
фоновый уровень — Показатели содержания веществ в воздухе или воде, отвечающие средним условиям, характерным для данной территории или акватории, которые определяются глобальными или макрорегиональными природными процессами. Syn.: природный фон; фоновая… … Словарь по географии
фоновый уровень загрязнения — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN background pollution level … Справочник технического переводчика
фоновый уровень радиации — — [http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en] EN background radiation Radiation resulting from natural sources, as opposed to man made sources, and to which people are exposed in everyday, normal life; for example from rocks… … Справочник технического переводчика
фоновый [исходный] уровень примеси — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN background impurity … Справочник технического переводчика
фоновый заряд — Нрк. заряд смещения непустой нуль Заряд, который определяет нулевой уровень аналогового сигнала и вводится во все потенциальные ямы. Примечание Обычно фоновый заряд вводится электрическим путем или путем облучения фоточувствительного поля прибора … Справочник технического переводчика
фоновый шум — 3.2 фоновый шум: Сумма всех сигналов, за исключением того, что подлежит исследованию. Источник: ГОСТ 31185 2002: Вибрация. Измерения вибрации внутри железнодорожных туннелей при прохождении поездов … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
уровень звукового давления — 3.3 уровень звукового давления (sound pressure level) Lp, дБ: Величина, рассчитываемая как десять десятичных логарифмов отношения среднего квадрата данного звукового давления к квадрату опорного звукового давления. Примечание Опорное звуковое… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
фоновый шум, — 3.13 фоновый шум, дБ: Шум ото всех источников, кроме испытуемого станка. Примечания 1 Фоновый шум измеряется как уровень звукового давления L²рA, определенный по А. 2 Фоновый шум может включать в себя звук, распространяемый по воздуху,… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Фоновый заряд — 2. Фоновый заряд Нрк. Заряд смещения Непустой нуль Заряд, который определяет нулевой уровень аналогового сигнала и вводится во все потенциальные ямы. Примечание. Обычно фоновый заряд вводится электрическим путем или путем облучения… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
уровень звукового давления на измерительной поверхности Lpf, дБ — 3.7 уровень звукового давления на измерительной поверхности Lpf, дБ (surface sound pressure level): Средний по энергии уровень звукового давления, определенный по значениям уровней звукового давления в точках на измерительной поверхности с учетом … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации